| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
Spoy
Guest
Offline
|
 Posted: Tue 7 Sep - 13:18 Post subject: Information marquage |
|
|
Bonjour!!
I'm spanish and I don't speak french so I explain my problem in english if you don't have problems.
Yesterday, I bought my first horse (Le Roy) and on his papers puts that he's from France. Le Roy have a brand made it with nitrogen and I'm searching his origens, his stud and his breed. But I don't find anything. If you can help me I'll be so thankfully.
.
I leave you a photo with the brand.
Sorry for my bad english and for not writting in french.
Merci. |
|
| Back to top |
|
 |
Aquarelle
Cheval bavard
Offline
Joined: 01 Sep 2007
Posts: 405
|
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Tue 7 Sep - 14:22 Post subject: Information marquage |
|
|
Thanks!! I did it but I find four horses with the name Le Roy, but they are not him.
P.D: Le Roy hava any meaning in french? |
|
| Back to top |
|
|
Aquarelle
Cheval bavard
Offline
Joined: 01 Sep 2007
Posts: 405
|
| Posted: Tue 7 Sep - 14:29 Post subject: Information marquage |
|
|
| what name is mentioned on the papers? you have no number on the papers? any horse is normally mandatory chipped and referenced on the SIRE of Haras nationaux (see Law). |
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Tue 7 Sep - 14:40 Post subject: Information marquage |
|
|
On the papers put Le Roy but he hasn't got chip. Well the papers put all the information about the horse until arribe at Spain (it was in 2005). So between the years 1995 (his birth) to 2005 I haven't got any information about him.
I have the sanitary card and the L.I.C (libro de identificacion caballar, equine identification book). |
|
| Back to top |
|
|
Aquarelle
Cheval bavard
Offline
Joined: 01 Sep 2007
Posts: 405
|
| Posted: Tue 7 Sep - 14:49 Post subject: Information marquage |
|
|
| No mention of race is made on the papers? or initials as TF, SF, AA? |
|
| Back to top |
|
|
julie17
Cheval Accro
Offline
Joined: 17 Jul 2008
Posts: 3,789
Localisation: limoges   
|
| Posted: Tue 7 Sep - 19:00 Post subject: Information marquage |
|
|
Hi,
i have moved your topic, because it wasn't in the good part. 
"Le Roy" is sometimes, the other name for "Le Roi" which mean "the King" in English. So maybe it's the definition.
for his orgin, if you have no explanation on his papers, it will be very difficult to find.
_________________
Modérer avec tyrannie est mon Leitmotiv 
 |
|
| Back to top |
|
|
Julia*Ermes
Cheval confirmé
Offline
Joined: 19 Sep 2008
Posts: 1,753
Localisation: Vienne Autriche Nom de mon cheval: Ermès Votre humeur: en vacances, relaaax
|
| Posted: Tue 7 Sep - 20:29 Post subject: Information marquage |
|
|
 u can always go on Spanish forums and ask them if they've already seen the brand. Maybe most horses from this stud are shipped to Spain. Otherwise, try to resarch in google with logical words describing the symbol, in english first and also in French (you should use the words "marquage sur cheval fléche dans S inversé", which means "horse branding arrow in reversed S") Just try everything that comes through your mind.
In case you have some translating issues, never forget: translate.google.com
Good luck 
_________________
Z'avez pas intêret à m'chercher |
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Wed 8 Sep - 12:30 Post subject: Information marquage |
|
|
Lots of thanks for the translation of the name and your help
I'm in some forums in spanish but nobody knows nothing about this brand and my horse is the only horse I see with that brand.
I'll try again my research with the new words you say to me.
Thank you very much |
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Wed 8 Sep - 12:37 Post subject: Information marquage |
|
|
Aquarelle, in the sanitary card puts that is a french troton (I don't know if I made a good translation) but on the L.I.C put nothing.
They say to me that my horse can't be a troton, probably he is a french saddle. Le Roy is a jumping horse, nowadays is jumping 1 meter with me, but he mades showjumpings of 1.30 m, so thats one of the reasons they though he can't be a troton french. |
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
|
| Back to top |
|
|
Terre de Cheval
Administrateur
Online
Joined: 02 May 2007
Posts: 11,209
|
| Posted: Wed 8 Sep - 15:39 Post subject: Information marquage |
|
|
If your horse is
- A French Saddle (SF), contact the National Association of Breeders French Saddle Horse Race (ANSF)
Association Nationale des Eleveurs de Chevaux de Race Selle Français (A.N.S.F.)
8 rue d'Athènes - 75009 Paris
ansf@wanadoo.fr
- A French Trotter (TF), contact the National Union of French Trotter Horse Breeders
Syndicat National des éleveurs de chevaux Trotteur Français
Cours du Manège
Domaine de GROSBOIS
94470 BOISSY ST LEGER
Cluster Improvement Livestock Trotter (G.A.E.T.)
Groupement pour l'Amélioration de l'Elevage du Trotteur (G.A.E.T.)
3 place d'Uranie
94340 Joinville le Pont
GAET2@wanadoo.fr
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Thu 9 Sep - 11:03 Post subject: Information marquage |
|
|
Thanks!!
The first email it doesn't work, so I only can sent the email to the G.A.E.T. |
|
| Back to top |
|
|
julie17
Cheval Accro
Offline
Joined: 17 Jul 2008
Posts: 3,789
Localisation: limoges
|
| Posted: Thu 9 Sep - 19:49 Post subject: Information marquage |
|
|
for the French Saddle (SF), try this email adress
info@sellefrancais.fr
_________________
Modérer avec tyrannie est mon Leitmotiv
|
|
| Back to top |
|
|
Guest
Guest
Offline
|
| Posted: Fri 10 Sep - 11:40 Post subject: Information marquage |
|
|
| Thanks!! It works |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
